Pays Welsch ou Welsche

Au Pays Welsch ou Welche le costume ressemble à celui de la Lorraine

Le dialecte parlé dans notre province est évidemment l'alsacien. Mais celui-ci varie d'un département à l'autre, voire d'un village à l'autre. Je me suis amusée à trouver les expressions pour allumette. Invraisemblable le nombre de mots trouvés tels : Rebser, Kresser, Zendhelzle, Schwawelhelzle, Schtreischhelzle etc... N'étant pas douée pour l'écriture phonétique je ne garantis pas l'orthographe.

Le parler du Pays Welsch est bien différent, il n'a rien à voir avec le dialecte alsacien.

Page suivante